Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Cristóbal Colón fue el primer socialista que no sabía a dónde iba, no sabía donde estaba... y lo hizo todo a costa de los contribuyentes.
Christopher Columbus was the first socialist: he didn't know where he was going, he didn't know where he was... and he did it all at taxpayers expense.
De repente, empecé a contarle lo solo que estaba... y lo mucho que la necesitaba.
All of a sudden, I began telling her how lonely I was and how much I needed her.
Alte rezultate
El Presidente le preguntó dónde estaba... y ella hizo lo que cualquier niñita hubiera hecho.
The President asked where she was and she did what any lost little girl would do.
Supuse que me llamó para ver cómo estaba... y fue mucho entre lo de mi mamá, el trabajo, el bebé.
I guess he was calling and checking up on me, and it's been a lot with my mom, the job, the baby.
Aunque supiera dónde estaba... y no lo sé. me cortaría la lengua antes de entregártela.
Even if I knew where she wasand I don't I'd rather cut out my tongue than give her over to you.
Sólo estaba bromeando... y tú te lo tomaste en serio.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
