Pero si simplemente nos expulsa, aquí y ahora... no tendrá ninguna prueba de que esto es real.
But if you simply cast us out, here and now... you will have no proof that any of this is real.
Es totalmente increí... Mira, tienes que dejar todo esto ahora mismo y simplemente salir.
He's completely unreli... Look, you need to drop all of this right now and just get out.
No sé quién te dijo que hacer pucheros era una opción válida para ti, pero todo lo que estás haciéndome sentir ahora mismo es odiar a Supongo que vas a hacer pucheros todo el día hasta que diga esto... así que simplemente voy a hacerlo.
I don't know who told you pouting was an option for you, but all you're making me feel right now is hatred of Renee Zellweger.
De ahora en adelante, el objetivo no es transformarse en esto o en aquello, no es lograr varias virtudes, sino simplemente ser...
Henceforth you are not to become this or that, not to gather the various virtues, but simply to be...
Y ahora, cada vez que estoy segura de algo... simplemente desaparece.
Simplemente no puedo creer que estamos ahora aquí debido a...
I just can't believe we're in this place because of...
Ahora, si los dos puede simplemente comenzar a actuar como adultos...
Now, if you two could just start acting like grown-ups...
Yo... simplemente no entiendo por qué ella piensa que lo es ahora.
I just don't understand why she thinks she is now.
Simplemente... chocamos nuestro auto, y ahora estamos atrapados aquí.
We just... crashed our car, and now we're stuck here.
Más fuerte ahora que veo que... simplemente no me conoces en absoluto.
Stronger now I see just don't know me at all.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
