Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
esto... es

Traducere "esto... es" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
This is
It's
Esto... es lo mejor que te ha podido suceder.
This is the best thing that's ever happened to you.
Esto... es por eso que no puedo dejar que pierdas esa audiencia.
This is why I can't let you lose that hearing.
Y esto... es por volar la casa de mi ex esposa.
And this is for blowing up my ex-wife's house.
Ahora esto... es todo lo que sabemos de su apariencia.
Now, this is all we know about what he looks like.
Pero esto... es lo que su vieja aspiradora no agarraba.
But this is what your old vacuum has been missing.
Pero eventualmente verás, que esto... es una oportunidad increíble.
But eventually you'll see that this is an incredible opportunity.
Entonces esto... es lo más cerca de mí que estarás jamás.
Then this is as close to me as you'll ever get.
El orden del día detrás de esto... es pura maldad.
The agenda behind this is pure evil.
Y nunca has tenido, pero esto... es diferente.
And you never have, but this is different.
Esto... es más antiguo que el escrito de la escena del crimen.
This is older than the writing we found at the crime scene.
Y esto... es la magia que fluye por las cañerías.
And this is the level in the pipes right now.
Esto... es para que no olvidemos lo que nos quitaron.
This is so we never forget what they took from us.
Esto... es un recordatorio constante de cuán preciosas realmente son nuestras vidas.
This is a constant reminder of how precious our lives truly are.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin esto... es

! esto es culpa mía exp.
! this is all one's doing
"She admitted this is all her doing after the company lost its biggest client."
esto sí es seguro exp.
this much is certain
"This much is certain: we will need more time."
! ya sabes cómo es esto exp.
! you know how it is
"I was late again—well, you know how it is."
! esto es el colmo exp.
! it's the limit
"This noise all night—it's the limit!"
! esto ya no es ninguna broma exp.
! that's beyond a joke
"After three injuries, that's beyond a joke; we need safer equipment."
! esto es todo exp.
! this is it
"This is it, I've made my decision."
! esto es vida exp.
! ahh, that's the life
"Sitting by the beach, he sighed, 'Ahh, that's the life.'."
! this is living
"After a long hike, sitting by the campfire, this is living!"
! esto es una pocilga exp.
! it's a pigsty in here
"Pick up your clothes—it's a pigsty in here!"
! esto ya no es una broma exp.
! it's beyond a joke
"The constant delays are frustrating; it's beyond a joke now."
! Esto es el colmo 
! that's the limit
"That's the limit! I can't take this anymore!"
! eso fue antes, esto es ahora exp.
! that was then, this is now
"That was then, this is now, so things are different today."
! todo esto es una farsa exp.
! the whole thing's a farce
"The meeting was disorganized; the whole thing's a farce."
! esto es la guerra exp.
! this is war
"If you take my fries, this is war!"
! ¡esto es el colmo! 
! that's the limit
"That's the limit! How could they do that?"
! esto sí que es bueno exp.
! that's the stuff
"This coffee is amazing, that's the stuff!"

Sinonime și analogii pentru "esto... es" în limba Română

Publicitate

Sugestii

qué es esto +10k
esto es difícil +10k
esto es lo que pienso 2940
esto es para usted 2850
esto es la guerra 2770
esto es vida 2280
esto es el colmo 1720
esto es cosa tuya 870

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 315 ms.