La educación sistémica requiere del curriculum para existir... sin embargo largamente y desde siempre sabemos que los aprendizajes más significativos no necesariamente dependen de ella y menos que menos en realidades tan diversas como las que encierra nuestra nación de naciones.
Systemic education curriculum requires to exist... however long and always know that the most significant learning does not necessarily depend on it and least of realities as diverse as the enclosing our nation of nations.
Alte rezultate
Esa flor no debería existir... y sin embargo, existe.
Ese conocimiento y tecnología podría existir, sin embargo... por ahí... en algún lugar en el tiempo.
That knowledge and technology may exist, though... out there... somewhere in time. Return to Multiverse
Sin embargo, también debe existir... un HUB cibercerebral que inició todo esto.
But there's an independently-running hub cyberbrain that manages the whole thing.
Sin embargo, también debe existir... un HUB cibercerebral que inició todo esto.
However, there must also exist... a hub cyberbrain who integrated them in the first place.
Los puntos 3 & 4 raramente se ven... sin embargo, cuando ellos llegan a existir, normalmente son puestos bajo los ojos vigilantes de sicólogos y otros científicos perspicaces.
Points 3 & 4 are seldom seen... however, when they do come into being, they are usually placed under the watchful eyes of psychologists and other scientist's probings.
El texto sin embargo puede también existir en más de una variante.
The text however may also exist in more than just one variant.
Sin embargo, por otra parte, este punto tenía que existir.
However, on the other hand, this point had to exist.
Sin embargo, es evidente Que pueden existir relaciones complejas o no lineales.
However, it is evident that complex or non-linear relations may exist.
Para la Comisión, sin embargo, debe existir un indicador de referencia.
For the Commission, however, there must be a reference indicator.
Debe existir, sin embargo, una protección mayor de la mujer trabajadora.
However, there should exist a greater protection of working women.
Sin embargo, su forma espiritual original no cesa de existir.
Still, his original spiritual form does not cease to exist.
Sin embargo, para que se produzca el desarrollo, debe existir paz.
However, for development to take place, there must be peace.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
