Los jinetes y amazonas tienen tantas cosas que explicarles... No lo saben, pero los padres han ido leyendo el blog y no se han perdido ningún detalle de lo que hemos hecho estos días.
The riders have so many things to explain to them... They don't know it, but the parents have been reading the blog and they haven't missed a single detail of what we have done these days.
Y con respecto al capitán Taylor, debería explicarle... que no me relaciono con la gente... según cómo lo traten a usted.
And as far as captain Taylor is concerned, I should probably explain that I do not form my relationships with people based on how they're treatin' you.
Ahora no puedo explicarlo... pero si no me dices qué sientes por mí... tal vez no esté aquí cuando vuelvas.
I can't explain right now, but unless you tell me how you feel about me, I may not be here when you get back.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
