Suena bien... pero dejamos la vida normal hace mucho tiempo.
Sounds good but, we left normal behind a long time ago.
Todo lo demás estaba bien... pero Monimala tenía solo una pasión.
Everything else was all right... but, Monimala had just one passion.
Bien... pero debemos estar listos mañana temprano para la práctica.
Fine... but we're getting up early in the morning to practice.
Lo hice limpiar bastante bien... pero tenga cuidado en dónde pisa.
I got it pretty well cleaned up, but watch where you step.
Es decir, aún luces bien... pero tienes bolsas bajo los ojos.
I mean, you still look good, but baggage under the eyes.
Está todo muy bien... pero un poco mas golosa, por favor.
It's really good, but just a little bit greedier, please.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.