Por ejemplo, en lo que se refiere a un mensaje de lista de correo, no facilites simplemente el destinatario y el asunto; facilita también la URL del archivo y la cabecera Message-ID.
For example, when referring to a mailing list message, don't just give the sender and subject; also give the archive URL and the Message-ID header.
El blog simplemente le facilita el espacio para su publicación.
Simplemente se facilita el acceso a la educación y posicionamiento laboral de quién se certifica.
It simply facilitates access to education and work placement for those certified.
Agregar correo electrónico simplemente facilita recuperar su cuenta al agregar seguridad adicional.
Adding an email simply makes it easy to recover your account while adding additional security.
Amazon simplemente facilita un espacio donde compradores y vendedores pueden negociar y efectuar sus transacciones.
Amazon provides a venue for sellers and buyers to negotiate and complete transactions.
El CCAM simplemente facilita un espacio donde compradores y vendedores pueden negociar y efectuar sus transacciones.
The CCAM simply provides a space for transactions between buyers and sellers.
La función de enjuague y giro acelera y facilita la limpieza simplemente tocando un botón.
Rinse and Spin function makes cleaning fast and easy at the touch of a button.
Book-a simplemente facilita un espacio donde editores y sus clientes pueden negociar y efectuar sus transacciones.
Book-a merely provides a space where publishers and their clients can negotiate and transact.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
