El anticuerpo se dirige a una proteína reguladora conocida como factor H complemento (CFH), el cual protege normalmente células sanas en el cuerpo del ataque y destrucción por el sistema inmunitario.
The antibody targets a regulatory protein known as complement factor H (CFH), which normally protects healthy cells in the body from attack and destruction by the immune system.
El anticuerpo se dirige a una proteína reguladora conocida como factor H complemento (CFH), el cual protege normalmente células sanas en el cuerpo del ataque y destrucción por el sistema inmunitario.
The antibody targets a regulatory protein known as complement factor H (CFH), which normally protects healthy cells in the body from attack and destruction by the immune system.
Alte rezultate
El Factor H del complemento y la degeneración macular.
Miembros de la familia del factor H del complemento para usarse como marcador predictivo para pacientes que han sido tratados con compuestos dirigido a la ruta glutamatérgica.
Members of the family of complement factor H to be used as a predictive marker for patients who have been treated with compounds targeting glutamatergic route.
Estudios genéticos demuestran que hay genes como el ARMS2 o el Factor del complemento H (CFH) que se expresan en diversas patologías oculares, como en la coroidopatía serosa central (CSC) y en la DMAE.
Genetic studies show that there are genes like ARMS2 or complement factor H (CFH) that are expressed in various eye diseases, such as central serous chorioretinopathy (CSC) and AMD.
No hay ninguna prueba para diagnosticar la deficiencia del complemento del factor H.
Estudios funcionales han demostrado que estas variantes genéticas pueden conducir a una disminución de la función de la proteína del factor H, lo que posteriormente comporta una disminución de la habilidad para inhibir la activación del complemento.
Functional studies have shown that these variants can lead to reduced function of the factor H protein, and subsequently this leads to less ability to inhibit complement activation.
Abreviaturas: hSBA=ensayo de actividad bactericida en suero usando complemento humano; fHbp=proteína de unión al factor H.
Abbreviations: hSBA=serum bactericidal assay using human complement; fHbp=factor H binding protein.
En el estudio SHUa C10-003, las respuestas a Soliris fueron similares en los pacientes con y sin mutaciones identificadas en los genes que codifican las proteínas del factor de regulación del complemento o auto-anticuerpos al factor H.
In aHUS C10-003, responses to Soliris were similar in patients with and without identified mutations in genes encoding complement regulatory factor proteins or auto-antibodies to factor H.
Del mismo modo, anticuerpos contra las proteínas reguladoras de complemento (tales como los factores H y B) y contra C3 convertasa pueden por sí mismos llevar a sobre actividad de la vía alterna.
Similarly, antibodies to the complement-regulating proteins (such as factors H and B) and to C3 convertase itself can result in overactivity of the alternative pathway.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
