Puede ser entrañable escuchar y hablar sobre fallas, y esta pregunta es excelente para sacar las fallas sin ser demasiado negativo al respecto.
It can be endearing to hear and talk about failures, and this question is great at pulling out failures without being too negative about it.
Señalar tus fallas sin humillarte.
Point out your faults without humiliating yourself.
Sin lámpara de iluminación de alto brillo (led), puede detectar fallas sin retirar ninguna pieza, lo que ahorra tiempo y esfuerzo.
Without high-brightness (LED) lighting lamp, it can detect faults without removal of any parts, which saves time and effort.
Al estar equipado con los indicadores opcionales de circuito con falla por radio, el operador 6801M puede aislar las fallas sin la necesidad de costosos sensores de corriente para postes de línea.
When equipped with the optional radio faulted-circuit indicators, the 6801M operator can isolate faults without the need for expensive line post current sensors.
Puede reemplazar una fuente de alimentación con fallas sin apagar el servidor.
You can replace a failed power supply unit without turning off the server.
Pueden hackear una compañía sin permiso, solo para señalar las fallas sin explotarlas.
They might hack a company without permission, only to point out the flaws without exploiting them.
En este trabajo se presenta un estudio sobre la evolución geométrica de las fallas sin considerar el fenómeno volcánico.
In this study we analyze the evolution of the faults from a geometric point of view, without considerations about the volcanic processes.
Por este motivo pueden contener puertas ocultas y serias fallas sin que podamos ni siquiera enterarnos.
This is why programs can contain back-doors or serious bugs without us being able to alter them.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
