Pregunta a qué obedece la falta de progresos en ese sentido.
Su delegación se sentía decepcionada por la falta de progresos en los debates.
Muchos de nosotros estamos preocupados y decepcionados por la falta de progresos.
Many among us are concerned and disappointed with the lack of progress.
Dudo que llame para informar de su falta de progresos.
I doubt he'd call to report his lack of progress.
Sin embargo, me decepciona la falta de progresos hasta ahora.
However, I am disappointed about the lack of progress made so far.
Nos preocupa la falta de progresos en las negociaciones en esta esfera.
We are concerned with lack of progress in the negotiations in this area.
También lamentaron la falta de progresos en la reconciliación nacional.
They also deplored the lack of progress in national reconciliation.
Cuba conoce perfectamente que existe una falta de progresos sobre este caso.
Cuba was very much aware of the lack of progress in this dispute.
Nos preocupa profundamente la falta de progresos en las conversaciones sobre el clima.
We are deeply worried by the lack of progress on climate talks.
Lamentaron la falta de progresos hacia un arreglo político amplio.
They were disappointed at the lack of progress towards a comprehensive political settlement.
También observamos la falta de progresos en otras esferas.
We also note the lack of progress in other areas.
Lo que resulta aún más problemático es su falta de progresos.
Even more problematic is their lack of progress.
La falta de progresos nos preocupa profundamente.
That lack of progress is a cause of deep concern and worry.