Dejaré de molestarte enseguida, pero, por favor... es mi mejor amigo.
I'll be out of your hair before you know it, but, please he's my best friend.
Sé que no lo merezco, pero por favor... es lo que puedes hacer por mí.
I know I don't deserve it, but please... it's what you can do for me.
El apartamento tiene todo a su favor... es bien equipada, bien amueblada y tiene una ubicación fabulosa también.
The apartment has everything going for it... it is well appointed, nicely furnished and it has a fabulous location as well.
Entonces es que eres tan insegura... que sientes la necesidad de siempre llevar la delantera... o eres tan arrogante que la idea de un favor... es insultante para ti.
So either you're so insecure that you feel like you need to always have the upper hand, or you're so arrogant that the notion of a favor is insulting to you.
Por favor... es un hombre, ¿por qué es tan importante?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
