You called him to the carnival and you killed him.
Porque su bolso lo uso yo para ir a la feria... y como el portafolios tiene manija, es muy cómodo.
Because I use her bag to go to the market place... and your suitcase is very comfortable.
Sin él, te habrían atrapado en la feria... y nunca habrías oído el mensaje de tu padre.
Without him, you would have been caught at the fair and you'd have never heard your father's message.
Sabes, fue algo inteligente enviarlas a tus amigos de la feria... y que ellos se las den a ella.
You know, it was pretty smart to send them to your carny friends and have them sneak 'em over to her.
Sí, lo sé, querido, pero pasó por la feria... y se ofreció a traerme a casa.
Yes, I know, darling, but he happened to drop by the Bazaar, and asked if he could drive me home.
Esperamos que este acompañamiento permita a los editores renovar y perennizar su presencia en la feria... y que a medio plazo la literatura juvenil africana se posicione de manera más visible en los mercados internacionales.
We hope that this support will enable publishers to renew and assure their participation in the long term... and ultimately, that African youth literature will be more visible on international markets.
¿Puedo preguntar a dónde fue entre dejar la feria... y ver a Eleanor esta mañana?
Might I ask where you went between leaving the fete and meeting Eleanor this morning?
Pero no vayáis en fin de semana ni por las tardes, parece una feria... y si tenéis tiempo, id a la que está en Tottenham Court Road, está mucho más ordenada y no queda muy lejos de Oxford St., andando unos 10 minutos...
But don't go on weekends or in the evenings, it seems a fair... and if you have time, you should go to the one in Tottenham Court Road, is much more orderly and isn't far from Oxford Street, walking about 10 minutes...
Historia, naturaleza y vida, mucha vida: Carnaval, Semana Santa, Feria... y por supuesto flamenco.
History, nature and life, a lot of life: Carnival, Holy Week, Fair... and of course flamenco.
Sin él, te habrían atrapado en la feria... y nunca habrías oído el mensaje de tu padre.
Thanks to him, you avoided arrest and got your dad's message!
La Pequeña Egipto es la mayor atracción de la feria... y Sandow la mayor atracción del mundo.
IN SANDOW, I HAVE THE GREATEST MALE ATTRACTION IN THE WORLD.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
