La caldera puede trabajar automáticamente según los usuarios que fijan programa.
The boiler can work automatically according to the users setting program.
Alte rezultate
Los indicadores se completaron con informaciones de fuentes oficiales escritas y verificables como legislación, documentos que fijan programas, presupuestos e instrucciones administrativas, currículos y textos de uso en las escuelas, informes de gestión, resultados de evaluaciones o estudios, estadísticas, entre otros.
The indicators were supplemented with information from written, verifiable official sources such as legislation, program documents, budgets and administrative instructions, current school curricula and textbooks, management reports, the results of evaluations or studies, statistics, and the like.
Los programas fijan claramente los objetivos que se desea alcanzar.
The programmes contain clear targets setting out what is to be achieved.
Los directores de rango superior son consultados, pero no fijan el programa.
Senior management is consulted but does not set the agenda.
Estos programas fijan los planes para la sostenibilidad de las finanzas públicas.
They set out the plans for sustainable public finances.
En el Programa se fijan claramente las responsabilidades y los compromisos de África.
The Agenda clearly laid down Africa's responsibilities and commitments.
Estos tipos varían según los campos y se fijan en el programa de trabajo.
Estos programas marco fijan también los efectivos y los medios materiales necesarios para un período determinado.
Those framework programmes also determined numbers and material resources required for a given period.
En el programa se fijan plazos y se delimita las responsabilidades de los diferentes participantes.
The programme clearly sets out time limits and delineates the responsibilities of different actors.
A las publicaciones incluidas en el programa se fijan precios especiales a fin de hacerlas más accesibles a los estudiantes.
Special prices are established for publications in the programme to make them more accessible to students.
Esos programas fijan normas para tener derecho a la asistencia a fin de garantizar un adecuado nivel de vida en el país.
These programs set standards for eligibility for the assistance to secure an adequate standard of living in Canada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
