Contribuye a disminuir los problemas de colesterol y triglicéridos y fluidifica la sangre.
Contributes to lower cholesterol and triglyceride problems and thins the blood.
Disminuye el colesterol, fluidifica la sangre y tonifica el corazón.
Lowers cholesterol, thins blood and tones the heart.
El comportamiento de sólidos a granel puede cambiar en gran medida cuando fluidifica.
The behavior of bulk solids can change strongly when fluidized.
El material se fluidifica en la cama fluida regularmente.
The material is fluidized in the fluid bed regularly.
Una ingestión de cantidades pequeñas de alcohol fluidifica la sangre y disminuye los niveles de colesterol, aunque el alcohol empeora la hipertensión y puede producir aumento de peso.
Ingestion of small amounts of alcohol fluidifies blood and lowers cholesterol levels, although alcohol worsens hypertension and may produce weight gain.
Cuando el chakra de la garganta está bien desarrollado, se fluidifica la capacidad oratoria de periodistas, youtubers, poetas, actores, comediantes y todos aquellos cuyo trabajo está estrechamente relacionado con el habla.
When the throat chakra is soundly developed, it fluidifies the oratorical capacities of journalists, YouTubers, poets, actors, comedians and all those whose work is closely related to speech.
Su inhalación tiene acción calmante y antiséptica sobre las vías respiratorias y fluidifica el catarro.
Inhalation is soothing and antiseptic action on the airways and thins the cold.
Por su poder detersivo y propiedades acidificantes, disuelve el cerumen y fluidifica los detritos.
Because of its detersive power and acidifying properties, it dissolves cerumen and fluidizes debris.
Proporciona un rápido alivio de la congestión nasal, fluidifica las secreciones pulmonares favoreciendo la expulsión de mucus.
It provides rapid relief of nasal congestion, thins lung secretions favoring the expulsion of mucus.
Por la presión de la oscilación del aire y la cubierta, el material se fluidifica y se estratifica.
By the pressure of air & deck oscillation, material is fluidized and stratified.
En efecto, su contribución fluidifica la vascularización de los tejidos adiposos y permite una mejor combustión de las grasas.
Indeed, its contribution fluidizes the vascularization of adipose tissues and thus allows a better fat burning.
El magnesio también participa en el buen funcionamiento muscular, proporciona ritmo al corazón y fluidifica la sangre, favoreciendo la circulación.
Magnesium is also involved in the smooth muscle function, provides heart rate and thins the blood, favoring movement.
Cebolla: es diurética y fluidifica la mucosidad.
Onion is diuretic and thins mucus.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.