La única razón por la que te pones en forma... es para poder acabar la sesión de ejercicios.
The only reason that you're getting in shape is that so you can get through the workout.
Negarse de esta forma... es como admitir que tiene una bala en el interior de su cuerpo.
To refuse is like... admitting that you do have a bullet in your body.
Yo supongo, en cierta forma... es lo que yo quiero ser, una mujer que juega justo.
I suppose, in a way... that's what I'd like to be, a woman who plays fair.
Ese campeón entrena de esa forma... es verdad, ¡pero está solo en el principio!
This champion trains like this... true, but you are only a beginner!
Si lo volteas y lo lees de otra forma... es un oso que trata de rescatar a su mamá... de la trampa de un cazador malvado.
You turn it over and read it the other way, it's the story of this poor bear who tries to rescue his mom from the trap of this evil monster hunter.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
