Los embajadores romanos... partieron... desde Cartago... tal como les había sido ordenado... hasta Roma... hasta España... para que pudieran acercarse al estado... y les incitaron... a formar una alianza.
The Roman ambassadors... crossed... from Carthage... as it had been commanded to them... into Rome... into Spain... in order that they might approach the entice them... into an alliance.
En diciembre de 1992, Hamilton, el surfista profesional Buzzy Kerbox... junto con el famosos salvavidas del North Shore... y jinete de Waimea, Darrick Doerner... partieron hacia Sunset Beach en un Zodiac inflable de 5 m.
In December of 1992, Laird Hamilton, along with pro-surfer Buzzy Kerbox... and legendary North Shore lifeguard... and Waimea Bay rider Darrick Doerner... launched the surf at Sunset Beach... in a 1 6-foot inflatable Zodiac.
Aunque unos pocos niños viaJaron en avión... la mayoría partieron en tren.
Although a few children traveled by plane... the majority departed by train.
Un impacto a alta velocidad, metal torcido, vidrio destrozado... las cuatro almas partieron exactamente en el mismo momento.
High velocity impact, twisted metal, busted glass, all four souls taken exactly at the same time.
El hecho de que no hayamos... sabido nada de la expedición a Atlantis... desde que partieron es una mala señal.
The fact that we haven't heard from the expedition since they left is a bad sign.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
