fuiste simplemente
Adaugă în listă
Traducere "fuiste simplemente" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Yo nací vampiro como todos los otros miembros de esta casa pero, tu, Frost fuiste simplemente convertido.
I was born a vampire, as was every other member of this house, but you, Frost you were merely turned.
Yo nací vampiro como lo hizo cada miembro de esta casa pero tú, Frost fuiste simplemente convertido.
I was born a vampire as was every other member of this house but, you, Frost you were merely turned.
Fuiste simplemente el medio para traer las Gemas hacia mí.
Pero cuando tú te fuiste simplemente sucedió.
Tu no fuiste simplemente recogido de cualquier parte sino que fuiste cuidadosamente seleccionado.
You were not merely "picked up somewhere" but rather were carefully selected.
Soy yo, y tú fuiste simplemente un hermoso escalón para que yo despierte y lo vea.
I am it, and you were merely a pretty stepping stone for me to wake up and see that.
Si no, ¿fuiste simplemente determinado por las leyes de la naturaleza para creer que el naturalismo es verdad?
If not, were you simply determined by the laws of nature to believe that naturalism is true?
No lo entiendo, la puerta estaba abierta, ¿por qué no te fuiste simplemente ?
I don't understand, the door was open, why don't you just run away?
Esta vez fuiste simplemente egoísta.
Realmente piensas que conoces a alguien y crees que ellos nunca te traicionaran... Tu fuiste simplemente un buen amigo.
You really think you know somebody and you think they'll never betray you...
Eso es lo que le dice aquí a Pedro, el apóstol: Pedro, esto no se te ocurrió a ti, no fuiste simplemente convencido; esto es algo sobrenatural.
That's what he tells Peter here, this apostle: Peter, you didn't think this up, you just weren't convinced; this is something supernatural.
Fuiste simplemente algo con ese fin.
Fuiste simplemente perfecto ese día.