Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Fui enviado por un hombre... un hombre que sabe, como yo, que la resistencia está en nuestras garras,... y en las suyas.
I WAS SENT BY A MAN, A MAN WHO KNOWS, AS I DO, THAT RESISTANCE IS IN OUR GRASP... AND IN YOURS.
Alte rezultate
Fuertes mandíbulas, garras poderosas... y dientes afilados... no son suficientes para explicar el éxito de los grandes felinos.
Strong jaws, powerful claws and razor-sharp teeth are not enough explain the success of the big cats.
Tienes colmillos, tienes garras... y aun así no sabes qué hacer.
You - You've got fangs, you've got claws and you still don't know what to do.
¿Un Tyto alba con una reluciente armadura, garras asesinas... y la luna como telón de fondo?
Some Tyto alba with gleaming armor and battle claws, the moon rising behind him?
Todos los ciudadanos se comunican entre ellos en un entusiasta coro subacuático del amanecer... con musculosos crujidos,... garras chascando... y dientes castañeteando.
All the citizens calling to each other in a rousing underwater dawn chorus of popping muscles snapping claws, and chattering teeth.
Y el 'techo' es el corazón, la garra, la determinación... y el motor.
And the 'roof' is your heart, your grit, your your motor.
¡Aplaudan con las patas, garras y colas... para recibir al talento más increíble de la selva!
Put your paws, talons, and tails together for the most amazing talent ever gathered in one jungle.
El plan de Hagatha es sencillo... sembrar el caos en las calles y abrumar a los guardias de Dalaran con dientes, garras, hechizos y... ¿gnomos?
Hagatha's plan is simple... sow chaos in the streets and overwhelm the guards of Dalaran with teeth, claws, spells, and... gnomes?
Los torneos de Grand Slam son: Abierto de Australia, Roland Garros, Wimbledon y... (más) Los torneos de Grand Slam son: Abierto de Australia, Roland Garros, Wimbledon y Abierto de Estados Unidos.
The Grand Slam tournaments are: the Australian Open, the French Open, Wimbledon,... (more) The Grand Slam tournaments are: the Australian Open, the French Open, Wimbledon, and the US Open.
Lanza su garra... y me atraviesa el hombro.
It shoots its pincer... right through my shoulder.
Dicen que tiene garras largas... y afiladas como espadas.
They say it has claws, as long sharp swords.
Cuán elegante esparce sus garras... y mete a los pescaditos... con delicados dientes sonrientes.
How neatly spreads his claws and welcomes little fishes in with gently smiling jaws.
Hay una cosa, y tiene estos ojos... y con garras como...
There's this thing, and it's got these eyes, and these claws like...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
