Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
gestan
Forma flexionată a lui gestar
Traducere "gestan" în engleză
Son animales marsupiales, por lo tanto las hembras gestan a su crías en el útero y terminan de desarrollarlas en la bolsa marsupial.
They are marsupials, so their babies are gestated in the female's womb and develop inside a pouch.
A momentos, en definitiva, que gestan una identidad o que la diluyen.
To sum it up, moments that gestate an identity or dilute it.
El misterio de cómo los grandes arquitectos gestan poéticas a partir de su método creacional, desde la intimidad de sus estudios.
The mystery of how great architects gestates poetic from their creational method, from the privacy of their studies.
Mujeres que desde sus historias de amor y dolor gestan dibujos, bordados y textos que les permiten evadirse de la realidad y conocer otras dimensiones vitales.
Women who, based on their stories of love and pain, gestate drawings, embroidery and texts which allow them to escape reality and discover other vital dimensions.
Desde el punto de vista comunicativo, los blogs suponen un reto para los medios de comunicación digitales especializados en el sector de la moda ya que, lo mismo que ellos, divulgan contenido y, además gestan imagen de marca.
From the communicative point of view, the blogs represent a challenge for the specialised digital communication media in the fashion sector since, just like them, they disclose contents as well as gestate brand image.
No sabemos con certeza cuánto tiempo viven, durante cuántos meses gestan ni cuándo alcanzan la madurez
We don't know for sure how long they live, how many months they gestate, when they reach maturity.
Las mujeres bajoranas gestan durante cinco meses en vez de los nueve meses de las mujeres terrestres, debido a una alta vascularización entre el feto y la madre.
Bajoran women gestate for five months, as opposed to the ten months of human women, due to high vascularization between the fetus and the mother.
Las mujeres bajoranas gestan durante cinco meses en vez de los nueve meses de las mujeres, debido a una alta vascularización entre el feto y la madre.
Bajoran women gestate for five months, as opposed to the nine months of human women, due to high vascularization between the fetus and the mother.
Los hámsteres sirios normalmente gestan por 16 días, mientras que muchas razas enanas gestan por 18 a 21 días.
Syrian hamsters typically gestate for 16 days, while many dwarf breeds gestate for 18-21 days.
Estas son cigarras periódicas, gestan bajo la tierra durante 17 años.
These are periodical cicadas, the kind that gestate underground for 17 years.
Una participación que desvincula -o intenta desvincular- a las élites del ejercicio del poder generando nuevos espacios que gestan y consolidan ideas nuevas en relación a los viejos esquemas de gobernabilidad.
A participation that decouples, or attempts to decouple, the elites from power, generating new spaces which manage and consolidate ideas in relation to old governance paradigms.
La brecha de conocimientos y la brecha digital son un gran motivo de inquietud para quienes gestan la política en los países en desarrollo.
The knowledge gap and the digital divide comprise a major source of anxiety for policy makers in developing countries.
En este marco que combina tradición y futuro, gestan la idea de construir un edificio revolucionario, capaz de simbolizar el espíritu innovador de la compañía.
Within this framework of combining tradition and future, the idea was born of building a revolutionary construction capable of symbolising the innovative spirit of the company.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "gestan" în limba Română
Sugestii
se gestan
2010
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 33 ms.
