Traducere "ha implementado un programa" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
has implemented a program
has implemented a programme
a programme has been implemented
Recientemente, ella ha implementado un programa que provee sistemas purificadores de agua a las colonias, los que prometen mejorar la calidad de vida de sus residentes.
Most recently, she has implemented a program to bring water purification systems to colonias that promise to improve the quality of life for the residents.
La conservación del agua es otra gran preocupación. La LCRA ha implementado un programa enfocado en agricultura de irrigación y aguas municipales, que juntas llegan al 90 porciento de toda el agua usada.
Water conservation is another big concern and the LCRA has implemented a program targeted at irrigated agriculture and municipal water, which together account for more than 90 percent of total water use.
En los últimos cinco años, el Gobierno federal -junto con cantones, ciudades, comunas y organizaciones no gubernamentales- ha implementado un programa para prevenir y combatir la pobreza en el país.
Over the last five years, the federal government - in conjunction with cantons, cities, municipalities, and non-governmental organisations - has implemented a programme to prevent and combat poverty in the country.
El servicio de inmigración Británico ha implementado un programa que afecta a todos los Latino Americanos.
En el Ministerio de Economía y Comercio se ha implementado un programa para el apoyo financiero a las pequeñas y medianas empresas.
A programme has been implemented by the Ministry of Economy and Trade to provide financial support to small- and medium-sized businesses.
En este sentido, Fundación Jumex ha implementado un programa de apoyo al desarrollo de proyectos artísticos, curatoriales y editoriales, así como de investigación y promoción de las artes visuales.
Toward that end, Fundación Jumex has implemented a program to support the development of artistic, curatorial and editorial projects, as well as visual arts research and promotion.
FINCA Perú ha implementado un programa desarrollado por la ONG internacional Aflatoun para brindarle educación social y financiera a estudiantes de escuelas primarias y secundarias de zonas rurales, y también les están brindando instrumentos de ahorro a los hijos de sus clientes.
FINCA Peru has implemented a program developed by the international NGO Aflatoun to provide primary and secondary school students with social and financial education in rural areas, and it's also giving saving instruments to its clients' children.
Control de calidad: La empresa posee un estricto control de calidad para sus productos, y es así como ha implementado un programa de buenas prácticas de manufactura en todas sus unidades productivas, el Sistema Dori de Seguridad Alimenticia.
Quality control: Dori has strict quality control standards for its products. Thus, the company has implemented a program involving good manufacturing practices in all its production units: the Dori food safety system.
SPUG NAPOCOR ha implementado un programa para suministrar energía a estas áreas sin redes.
NAPOCOR's SPUG has implemented a program to supply power to these off-grid areas.
Para reducir la ingesta de azúcar de los niños en las escuelas, Australia ha implementado un programa llamado 'Una opción inteligente de alimentos y bebidas saludables'.
To reduce sugar intake by children in schools, Australia has implemented a program called 'A Smart Choice of Healthy Food and Drinks'.
Sin embargo, Mary Leiker, Superintendente de los Colegios Publicos de Kenwood, Michigan, quien ha implementado un programa para evaluar la violencia de los estudiantes, tiene una perspectiva distinta.
However, Mary Leiker, superintendent of the Kentwood, Michigan, Public Schools, which has implemented a program to assess students for violence, has a different perspective.
Más recientemente el Ministerio de Cultura y Deportes, en alianza con el Ministerio de Gobernación de la República de Guatemala, ha implementado un programa con el objetivo de llevar recreación a los centros de detención.
Recently, the Ministry of Culture and Sports, together with the Presidency of the Republic of Guatemala, has implemented a programme to bring recreation to detention centres.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
