El hombre con quien queremos hablar... debe haber sido un gran problema para usted.
Well, the guy we want to talk to, he'd have been a big problem for you.
Especialmente cuando un niño recién empieza a aprender a hablar... debe oír desde ambos lados de la cabeza.
Especially when a child is just starting to learn how to talk, she has to learn from both sides of her head.
Alte rezultate
Si escucha esto en vez de hablar conmigo... debe ser por una muy buena razón.
If you're listening to this instead of talking to me, I must have a really good reason.
Pero antes de hablar con usted... debe ocuparse de ciertos asuntos con su padre, Su Majestad, el Rey.
But before talking to you, naturally, she took up the matter with her father, His Majesty, the king.
Inspector, si quiere saber más sobre Elizabeth Hoffman... asesinada esta noche... debe hablar con Rosemary Muller, de Springe. Podría serle muy útil.
Inspector, if you want to know more about Elizabeth Hoffmann, who was Killed last night, you need to speak to Rosemary Miiller from Spring.
Este es EL tema tabú, sobre el cual se supone que nadie debe hablar... y que es el rociado de aerosol!
This is THE taboo-topic, that nobody is supposed to talk about... and that is aerosol spraying! Now we have gotten tons of documented proof of errant aerosol spraying.
Hola, aquí el Inspector Toller. Inspector, si quiere saber más sobre Elizabeth Hoffman... asesinada esta noche... debe hablar con Rosemary Muller, de Springe. Podría serle muy útil.
This is Inspector Toller... Inspector... if you want to know about Elizabeth Hoffman... who was killed tonight... you must talk with Rosemary Muller from Springe...
¿Cuáles son sus temores? No me refiero a los temores como el miedo a la altura o arañas o hablar en público... aunque debe hacer frente a estos temores también...
I don't mean fears like the fear of height or spiders or public speaking... although you should face these fears too... I'm talking about fears that you know you should face but just push back anyway, not wanting to deal with them.
No. Quisiera hablar con usted. Bueno... debe ser la primera vez.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
