Y a donde sea que vayas, lo que sea que hagas... siempre estaré ahí sutilmente, siempre tan real... rozándome contra tu piel morena, salvándote.
And wherever you go, whatever you do, know that I will be there ever so gently, ever so true, brushing up against your brown skin, saving you.
Es molesto que tu padre te envíe a una cita... con un chico universitario, y es molesto que hagas todo lo que tu padre quiere que hagas... siempre que quiere que lo hagas.
It's annoying that your dad sent you on a date with some college boy, and it's annoying that just you do whatever your dad wants you to whenever he wants you to do it.
Alte rezultate
Cariño... no importa lo que hagas o digas... siempre te amaré.
Honey... No matter what you say or do, I will always love you.
Pero no importa lo que hagas... yo siempre te querré.
But I want you to know that whatever you do, I will always love you.
¿Sabes cómo frustra que... siempre hagas lo opuesto de lo que te digo?
Do you know how frustrating it is that you're always doing the exact opposite of what I say?
Estamos trabajando para ofrecer la mejor experiencia en una maleta que te permitirá viajar con tranquilidad, aunque lo hagas con mucho equipaje... Siempre tendrás un...
We are working to offer you the best experience in a suitcase that will allow you to travel safe and calm, even... Read more -> Newsletter Sign-up
Pero vayas a donde vayas, o hagas lo que hagas... éste lugar siempre te acompañará.
BUT NO MATTER WHERE YOU GO, OR WHO YOU BECOME, THIS PLACE WILL ALWAYS BE WITH YOU.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.