hijo... que
Adaugă în listă
Traducere "hijo... que" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Dile a mi hijo... que su papá no le tenía miedo a la muerte.
Tell my son , his dad was not scared of death.
Ahora te ruego, como tu hijo... que por favor te olvides de esto.
Now I am begging you as your son , please drop this whole thing.
Por no decir, que si alguien tiene un hijo... que sólo nace o se aparece, diga felicidades con una sonrisa.
Not to mention, if someone has a child who just is born or appears, say congratulations with a smile.
Nunca lo vieron en fotos... y nadie mencionó a su esposa e hijo... que se quedaron sin un esposo y un padre.
Nobody ever mentioned this man's wife and child who were left without a husband and father.
La responsabilidad yace con mi descarriado hijo... que está a la deriva en un mar revuelto de indecencia.
The burden lies with errant son , cast adrift upon churning sea of impropriety.
Los padres de la mujer mantienen un acuerdo que hasta que el padre del hijo... que es usted, no abandone sus actos delictivos no pueden casarse.
The girl's parents kept a condition that until the son's is you, leaves the underworld they can't get married.
Y la mujer que está esperando a mi hijo... que me ha mentido desde el día que la conocí.
And the woman who's carrying my child who has lied to me since the day I met her?
Es un hijo... que trata de resolver el misterio de la muerte de su padre desde hace más de 30 o 40 años.
A son trying to solve the mystery of his father's death over 30 or 40 years.
No, fue humillado en la iglesia por su hijo... que le juro su virginidad.
No, he got humiliated at church by his son Pledging his virginity to him.
Os juro por mi hijo... que no voy a decir nada.
I swear on my son... I won't tell them anything.
Ahí está el problema hijo... que no te creo.
Es de su hijo... que le quiero hablar.
It is about your son I wish to speak.
Tuve un hijo... que murió muy joven.