Hijo... no todos los días tienen una oportunidad como esta.
Son... not everyday one get's an opportunity like this one.
Su hijo, Mustafa... todos ellos me mató, uno por uno.
Your son, Mustafa... they all killed me, one by one.
Se lo dije a mi hijo... todas las noches... cuando era niño.
I told it to my son every night when he was a little boy.
Estuvo mal de parte de mi hijo... el matar a todos tus granjeros y sus familias.
It was wrong of my son to slaughter all your farmers and their families.
Si le dieras un hijo... no saldría todas las noches con esos comunistas ateos.
If you would give him a son, he wouldn't go out every night with those godless communists.
No creo que le agrade que su hijo... ande callejeando todas las noches.
I can't imagine he's too happy about his son gallivanting around every night.
¿Eres hijo... como todos somos hijos e hijas de Jehová?
You are a son... as we all are sons and daughters of Jehovah?
Dr. McNamara, seguramente entenderá qué honor sería que mi propio hijo... el beneficiario de todas mis enseñanzas, me operara.
Dr. McNamara, surely you can understand what an honor it would be to have my own son, the benefit of all my teaching perform the surgery on me.
Agradece que les he dado una noche a la madre y al hijo... para que hagan todas esas emociones de "dar y recibir".
Be grateful that I've given mother and son one night... to do all your emotion 'give and takes'.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
