Las plantas sanas brotarán incluso en condiciones climáticas menos que ideales.
Healthy plants will leaf even in less than ideal weather conditions.
Las mesas plegables eran ideales para maximizar el espacio durante el evento.
The stacking tables were ideal for maximizing space during the event.
Las tortillas integrales son ideales para hacer wraps y burritos.
Whole wheat tortillas are perfect for making wraps and burritos.
Los recipientes de plástico son ideales para guardar sobras en el refrigerador.
Plastic containers are great for storing leftovers in the refrigerator.
Los tablones de anuncios en espacios públicos son ideales para compartir noticias importantes.
Bulletin boards in public spaces are great for sharing important news.
Los ideales opuestos de libertad y seguridad se enfrentaron en el debate.
The battling ideals of freedom and security conflicted in the debate.
Fue fiel como un perro a los ideales que le enseñaron sus padres.
She was faithful as a dog to the ideals her parents taught.
Los escritores a menudo sacrifican ideales para subir en el escalafón del éxito comercial.
Writers often sacrifice ideals to climb the greasy pole of commercial success.
El festival atrajo a cada hippie que aún se aferraba a los ideales sesenteros.
The festival attracted every remaining flower child still clinging to sixties ideals.
Se volvió más fiel que un perro a los ideales decadentes del partido.
He grew more faithful than a dog to the party's fading ideals.
Sus mochilas de lona eran ideales para llevar libros en la caminata.
Their canvassed backpacks were ideal for carrying books on the hike.
Los fundadores del movimiento mantuvieron la fe en sus ideales pese al ridículo público.
The movement's founders kept the faith in their ideals despite public ridicule.
Se mantuvo fiel a sus ideales hasta la muerte, pese a las tentaciones.
He remained faithful to his ideals until his dying day, despite temptation.