Download for Windows Premium
Publicitate
impele
Forma flexionată a lui impeler 

Traducere "impele" în engleză

impels
galvanizes
impelling us
driveth
Este vehículo también nos impele a buscar la gratificación de los sentidos.
This vehicle also impels us to seek sense gratification.
Esta gloriosa recompensa impele a cada uno a estudiar más para conocer la verdad.
This most glorious reward impels one to study further to know the truth.
La espiritualidad nos impele a conquistar las dificultades y a adquirir más y más fortaleza.
Spirituality impels one to conquer difficulties and acquire more and more strength.
Sin embargo, seguimos adelante porque eso debemos hacer y todo lo que nos rodea impele a ello.
However, we keep going because we have to do that and everything that surrounds us impels it.
Es posible emitir decretos, hacer promesas e intimidar; pero solo el raciocinio impele.
It is possible to issue decrees, to make promises, and to intimidate; but only understanding impels.
El ilimitado pensamiento creador impele al ser humano a desplegar sus alas y dar origen a hermosas formas y colores.
The unlimited creative thought impels human wings to spread in beautiful forms and colors.
La responsabilidad de mando impele a los mandos de las unidades a velar por que sus subordinados cumplan estas normas.
Command responsibility impels unit commanders to ensure that their subordinates abide by these rules.
Fuerte demanda de materias primas hace subir los precios que, a su vez, impele empresas mineras para aumentar la producción.
Strong commodity demand pushes up prices which, in turn, impels mining companies to ramp up production.
La sed de sentido y esperanza nos impele como sociedad y como individuos a buscar el agua que la sacie.
The thirst for meaning and hope impels us as a society and as individuals to seek the water that quenches it.
Imposición típica que nos impele a movernos de nuestra posición geográfica bajo pena de perder algo de una existencia plena, que incluye paisajes y cultura de otros pueblos.
Imposition typical impels us to move from our geographical position on pain of losing something of a full life, including landscapes and cultures of other peoples.
Esta gran cantidad de documentación nos impele a considerar con la máxima seriedad la importancia y el papel de la música en la liturgia.
This vast amount of documentation impels us to take with utter seriousness the importance and the role of music in the liturgy.
Porque claro, algo nos impele a "hacer" y, seguramente, estoy aquí hablando por ese hacer.
Because, of course, something impels us to "act" and, surely, I'm here talking about that acting.
La escasez de los ingresos públicos para la satisfacción de las necesidades públicas impele a centrar la atención en la bondad del gasto público.
The scarcity of public revenues to satisfy public needs impels focus on the goodness of public spending.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "impele" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 171. Exacte: 171. Timp de răspuns: 45 ms.