El perro me atacó a mí, algunos chicos impidieron que hiciera...
The dog come at me next, some of the guys came in and stopped me from doing...
Ya se lo impidieron una vez... pero cuando Snart va tras algo... nunca se detiene hasta conseguirlo.
Snart's been deterred before, But once he goes after something, He doesn't stop until he gets it, ever.
Ecuador estuvo perdiendo casi al inicio de segundo tiempo y a pesar de que empató, fue Bolivia que mas cerca estuvo de ganar, lo que impidieron los palos del...
Ecuador was losing almost at the start of the second half and although tied, was Bolivia that was closer to win, which prevented the tires sticks arc occasions. In...
Las reglas no te impidieron comerte a... los habitantes de la G4378, Janet.
Rules didn't stop you eating the inhabitants of G4378, Janet.
Son los que lo permiten, los que impidieron que mi...
It's the ones who allowed it!
arrastrados por su antiquísimo orgullo, nos impidieron la entrada... y permanecen sin haber sentido nuestro poder por el buen trato que usamos con todos los hombres.
they were carried away by their traditional conceit, and excluded us from entering; but they were spared the exercise of our power because of the benevolence which we have toward all.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple