Pero antes de que pudiera implicarlo, murió envenenado.
But before I could implicate him, he died of poisoning.
Alguien está intentando implicarlo como topo creando un rastro de dinero que lleva directamente hasta usted.
Someone is attempting to implicate you as a mole by creating a money trail that leads directly to you.
Sugiero que le dio a Aimee unas flores y después de su muerte, creyendo que podrían implicarlo de alguna manera, fue a su apartamento y las recuperó.
I suggest you gave Aimee some flowers and after her death, believing they might implicate you in some way, you went to her apartment and retrieved them.
¿Cómo defender al Papa de los intentos de implicarlo en estos casos?
How can the Pope be defended from attempts to involve him in this business?
Esos hombres fueron colocados allí para implicarlo.
Those men were planted there to implicate him.
Quiere utilizarme para implicarlo, pero no puede.
You want to use me to implicate him and you can't.
Y así mismo admite que no tiene evidencia que pueda implicarlo.
and admit you have no evidence that could implicate him at all.
Lo obligaron a firmar una declaración falsa, que se utilizó para implicarlo en actividades delictivas.
He was forced to sign a false statement which was used to implicate him in criminal activity.
Se dio cuenta de que su archivo estaba aquí... el cual podría implicarlo en un asesinato.
Realized his file was in there, which could implicate him in a murder.
Cuando no lograron implicarlo en el asesinato, lo acusaron de cometer tres robos.
When they were unable to implicate him in the murder, they accused him of committing three robberies.
Si presentamos una orden de arresto y lo arrestamos, ¡no podremos implicarlo en un solo caso!
If we file a warrant and arrest him, we won't be able to implicate him on a single case!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
