Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
impregnarse de
Traducere "impregnarse de" în engleză
immerse yourself in
be impregnated with
immerse themselves in
immerse himself in
be imbued with
become impregnated with
be immersed in
impregnate yourself with
be permeated by
soaking up
imbibe
soak in
Pasear por el agua es la forma más agradable de impregnarse de la poesía de Paris.
A waterside stroll is the most enjoyable way to immerse yourself in the poetry that is Paris.
No hay mejor lugar que este para impregnarse de la magia de Irlanda del Norte.
There's no better place than here to immerse yourself in the magic of Northern Ireland.
Pueden impregnarse de insecticida para garantizar el éxito de la cosecha.
They can be impregnated with insecticide in order to guarantee the success of the harvest.
La mesa que siguió a la entrevista pareció impregnarse de la misma dinámica.
The table that followed the interview seemed to be impregnated with the same dynamic.
Los jóvenes pueden impregnarse de la cultura local mediante la divulgación de relatos de caza y de la toponimia tradicional.
Young people can immerse themselves in local culture by sharing hunting stories and traditional place names.
La curiosidad espontánea que naturalmente demuestran todos los niños hacia la música, su innata capacidad para identificar ritmos e impregnarse de las vibraciones sonoras, se confirma un año más con la instalación sorpresiva de pianos.
The spontaneous curiosity all children naturally show towards music, their innate ability to identify rhythms and immerse themselves in sound vibrations, is confirmed once again with the surprise installation of pianos.
El clima es suave, aunque pueda llover algo y las calles empiezan a impregnarse de olor a azahar.
The climate is mild, although it may rain something and the streets begin to be impregnated with the smell of orange blossom.
El huésped puede impregnarse de la cultura y la historia cordobesa sin moverse del hotel.
Guests can immerse themselves in the culture and history of Cordoba without even leaving the hotel.
Viajar a nuevos lugares le ayudó a impregnarse de diferentes prácticas culturales.
Traveling to new places helped him soak up different cultural practices.
Tiene un don para impregnarse de conocimientos a partir de sus experiencias.
She has a knack for sopping up knowledge from her experiences.
Un día entero para impregnarse de la magia de esta maravillosa ciudad.
A whole day to spend within the magic of this wonderful city.
A la gente le encanta impregnarse de la cultura al explorar barrios vibrantes.
People love to soak up the culture when exploring vibrant neighborhoods.
Le encanta impregnarse de la cultura cuando visita nuevas ciudades.
She loves to soak up the culture when visiting new cities.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "impregnarse de" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 221. Exacte: 221. Timp de răspuns: 71 ms.
