Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
inalcanzable
Traducere "inalcanzable" în engleză
El concepto de igualdad completa sigue siendo una visión inalcanzable para muchos.
The concept of complete equality remains an unattainable vision for many.
Por naturaleza, la perfección en cualquier sistema permanece inalcanzable.
It lies in the nature of things that perfection in any system remains unattainable.
Muchos creían que la paz en la región era un objetivo inalcanzable.
Many believed that peace in the region was an unreachable objective.
Su ambición parecía inalcanzable comparada con su situación actual en la vida.
His ambition felt unreachable compared to his current situation in life.
El canon de belleza que nuestra sociedad ha impuesto es totalmente inalcanzable.
The beauty standards that society has imposed on us are unachievable.
Una y otra vez se nos dijo que un tratado así era inalcanzable.
We were repeatedly told that such a treaty was unachievable.
Después de años de búsqueda, el tesoro seguía pareciendo completamente inalcanzable.
After years of searching, the treasure still felt completely unreachable.
La isla parecía inalcanzable hasta que se introdujo el nuevo servicio de ferry.
The island seemed unreachable until the new ferry service was introduced.
Lograr un récord perfecto en los deportes puede parecer inalcanzable para muchos atletas.
Achieving a flawless record in sports can appear unattainable to many athletes.
Sentía que la felicidad era un concepto inalcanzable en su ajetreada vida.
She felt that happiness was an unattainable concept in her busy life.
Calificaron el título de campeonato como inalcanzable sin trabajo duro y dedicación.
They labeled the championship title as unattainable without hard work and dedication.
Su mirada descansaba de manera distante en el horizonte, buscando algo inalcanzable.
Her gaze rested distantly on the horizon, searching for something unreachable.
Para él, la verdadera felicidad parecía un estado mental inalcanzable.
For him, true happiness felt like an unreachable state of mind.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin inalcanzable
inalcanzable para él adv.
beyond one's reach
"The expensive car was beyond his reach."
resultar inalcanzable v.
elude someone's grasp
"The solution continued to elude his grasp."
! meta inalcanzable n.
! bridge too far
"Winning the championship proved to be a bridge too far for the team."
buscar lo inalcanzable v.
chase a rainbow
"He spent his life chasing a rainbow, never achieving his dreams."
squeeze water from a rock
"He tried to squeeze water from a rock to get funding."
número inalcanzable adj.
number unobtainable
"The call failed with a number unobtainable message."
sueño inalcanzable n.
end of the rainbow
"He searched for happiness at the end of the rainbow."
elusive dream
"Winning the championship remained an elusive dream for the team."
desear lo inalcanzable v.
cry for the moon
"He cries for the moon, wishing he could fly."
conseguir lo inalcanzable v.
turn iron into gold
"The team turned iron into gold by winning the championship."
atractivo inalcanzable n.
tantaliser
"The treasure map was a tantaliser for the adventurers."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "inalcanzable" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 3609. Exacte: 3609. Timp de răspuns: 56 ms.
