spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

irse... con

Exemple pentru "irse... con"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

irse

go leave go away get out walk away

Dos de ustedes están a punto de irse... con los documentos clasificados... más valiosos del mundo.

Two of you are about to walk away with the world's most valuable classified documents.

Se rinden, y los dejamos irse... con tanta agua y comida como puedan cargar.

Surrender, and you·ll be free to go... with as much water and food as you can carry.

Además, ella ha de querer... irse... con su familia, ya sabes.

Besides, you know, she probably wants to just go out with her family, you know.

A... finalizar el juego ahora... Lucas y tú serán libres de irse... con las manos vacías... pero vivos?

Would you rather "a" end the game, right now, you and Lucas free to leave. Empty-handed. But alive.

Alte rezultate

Pero si está decidida a irse... aceptaré su renuncia con pesar.

But if you're determined to leave... I'll accept your resignation with regrets.

Bueno, el director amenaza con irse... y a ti te convocaron a Oz.

Well, the director's threatening to walk and you've been summoned to Oz.

Sorprende que quiera irse de su casa... con un encanto así de papi.

It's surprising she'd ever want to leave home with a charmer like that for a daddy.

¿Los dejó usted irse con... con la mercancía?

And you let them leave with... the merchandise?

Solo la vi irse en coche... con un señor.

No, no, no. I just saw her get in a car with a gentleman.

Aniu me dijo que el momento para irse llegaría... con el gran rompimiento del hielo.

Aniu told me the time to leave would come with the great breaking of the ice.

Pero a veces es más fácil irse a casa... con rencor y el orgullo mancillado... que quedarse y terminar muerto.

But sometimes it's easier to go home with a grudge and your pride sullied some than it is to go out and get yourself killed.

pm: irse a la cama... con suerte.

11p.m. - bedtime... if you're lucky.

Yo no lo llamaría una pérdida de tiempo Estos tipos tienen que irse el viernes... con un juego de leyes para llevarlas a su casa en Minsk.

These guys have to walk out on Friday... with a set of laws to take back home to Minsk.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin irse... con

irse con v.

go off with

"She went off with her friends after the party."

walk out with

"She decided to walk out with her friend after the party."

irse a la cama con v.

go to bed with

"She went to bed with her child to comfort them."

irse con las manos vacías v.

go away empty-handed

"After hours of negotiation, they had to go away empty-handed."

leave empty-handed

"After hours of negotiation, they left empty-handed."

irse a casa con las manos vacías v.

go home empty-handed

"After the auction, they went home empty-handed."

irse a vivir con v.

take up with

"After college, he took up with his best friend."

! irse a jugar con el tráfico v.

! go play in the traffic

"He told the annoying salesman to go play in the traffic."

! irse con el Creador v.

! meet your maker

"One more mile in that blizzard and you’ll meet your maker."

irse con el otro equipo v.

play for the other side

"He decided to play for the other side after the argument."

! irse a jugar con los coches v.

! go play in the traffic

"He told the annoying salesman to go play in the traffic."

irse con sus antepasados v.

be with one's ancestors

"Many believe he is now with his ancestors."

! irse con estruendo v.

! roar off

"The sports car roared off, leaving everyone amazed."

irse con pasos pesados v.

stump off

"He was angry and stumped off without saying a word."

irse con los antepasados v.

be gathered to one's forefathers

"The king was gathered to his forefathers after a long reign."

Sinonime și analogii pentru "irse... con" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

irse a la cama con 860

irse con las manos vacías 630

que irse con las manos 1

Rezultate: 90885. Exacte: 4. Timp de răspuns: 684 ms.