Se celebren reuniones periódicas de grupos temáticos, grupos de tareas y coordinadores de la CSS con unos mandatos y unos programas de trabajo acordados
Regular meetings of SSC thematic clusters, task forces and focal points are held with agreed terms of reference and programmes of work
Tampoco esta vez se presentaron propuestas concretas, por ejemplo, para el establecimiento de coordinadores, grupos de acción y grupos temáticos sobre la CSS con mandatos específicos en apoyo de dicha cooperación.
Again, this updated guidance failed to provide concrete proposals, for instance, for the establishment of SSC focal points, task forces and clusters with specific terms of reference in support of SSC.
la consistencia de las actividades de la CSS con programas y políticas similares de la ATA del Gobierno para mejorar el intercambio de conocimientos
the alignment of SSC activities to similar programmes and policies of the Government's ATA to enhance knowledge sharing, and
Para evitar esto, puedes combinar la CSS con JavaScript para mostrar solo los estilos no válidos cuando el usuario haya visitado el campo.
To prevent this, you can combine the CSS with JavaScript to only show invalid styling when the user has visited the Try it
Salvo contadas excepciones, pocas son las organizaciones del sistema que se ciñen a los mecanismos vigentes de presentación de informes sobre sus actividades de apoyo a la CSS, y en los informes se suele amalgamar la CSS con los programas ordinarios de cooperación técnica.
Barring a few exceptions, there is little adherence by the organizations of the system to existing reporting mechanisms on their activities in support of SSC, and often reporting amalgamates SSC with the regular technical cooperation programmes.
Los Inspectores llegan a la conclusión de que hay que reconsiderar la gobernanza en la CSS con el objeto de aumentar su eficacia.
The Inspectors conclude that SSC governance should be rethought with a view to enhancing its effectiveness.
Alte rezultate
Se ha corregido un problema CSS con la función de honeypot.
Estos controles no tienen función alguna con la CSS desactivada - Favor de ignorar.
These controls have no function with CSS disabled - Please disregard.
O hacer la CSS compatible con texto vertical u otras características tipográficas ajenas al alfabeto latino.
Or adding to CSS support for vertical text or other non-Latin typographic features.
Puedes asignar un tipo de medio a una declaración CSS con la siguiente sintaxis
You can assign a media type to a CSS declaration with the following syntax
Se establece una regla CSS con la altura mínima del elemento que leerán todos los navegadores.
It provides a CSS rule with the minimum height of the element that will read all browsers.
Por lo tanto, las haremos a un lado por ahora y veremos si podemos solucionar el problema con la CSS.
So let's leave them for a moment and see if we can get the job done with CSS instead.
Pero si el navegador no soporta hojas de estilos, de igual manera se podrá acceder a todos los contenidos con la CSS desactivada.
But if the browser does not support stylesheets, all contents may be equally accessed disabling the CSS.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
