Efectos sincronizados con el tiempo y on/off a la hora programada.
A la hora programada para el vuelo, traslado desde el hotel hasta el aeropuerto.
El día del tour es importante empezar puntualmente en la hora programada.
Para cotejar la hora programada, oprima el botón de FIJAR DEMORA.
El acondicionador de aire comenzará a funcionar automáticamente a la hora programada.
The air conditioner will automatically start operating at the set time.
Permitir a los usuarios apagar el ordenador a la hora programada automáticamente.
Let users shut down computer at the set time automatically.
SOURCE La fuente de audio seleccionada se reproduce a la hora programada.
The selected audio source is played at the set time.
BEEP Se reproduce únicamente el sonido de pitido a la hora programada.
BEEP Only beep sound is played back at the set time.
Para verificar la hora programada, presione el botón CONFIGURACIÓN DE DEMORA.
To check the programmed time, push the SET DELAY button.
Su llegada estaba a destiempo con la hora programada para la reunión.
His arrival was out of step with the scheduled time for the meeting.
El tren debería llegar poco después de la hora programada.
The train should arrive not long after the scheduled time.
Llegamos a la terminal justo antes de la hora programada para la salida de nuestro vuelo.
We arrived at the terminal just before our flight was scheduled to depart.
Puede iniciar su reunión en cualquier momento antes de la hora programada.
You can start your meeting at any time before the scheduled time.