Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
lapsusnm
Traducere "lapsus" în engleză
senior moment
La mirada penetrante del entrenador siguió a los jugadores, notando cada lapsus de concentración.
The coach's gimlet eye followed the players, noting every lapse in their concentration.
Esto es obviamente un lapsus temporal Y no quien realmente eres.
This is obviously a temporary lapse and not who you truly are.
El abogado corrigió rápidamente su lapsus linguae antes de confundir al jurado.
The lawyer quickly corrected his lapsus linguae before it confused the jury.
Su aparente insulto fue solo un lapsus linguae, no una ofensa deliberada.
Her apparent insult was merely a lapsus linguae, not a deliberate offense.
El comediante usó su lapsus linguae para crear un chiste inesperado.
The comedian used his slip of the tongue to create an unexpected joke.
El lapsus del político reveló más de lo que tenía intención de compartir.
The politician's slip of the tongue revealed more than he intended to share.
Atribuyó su comentario inapropiado a un simple lapsus linguae por los nervios.
She blamed her inappropriate comment on a simple lapsus linguae from nervousness.
Su lapsus linguae reveló información confidencial que debería haber permanecido estrictamente privada.
Her lapsus linguae revealed confidential information that should have remained strictly private.
El juez desestimó la observación como un inofensivo lapsus linguae hecho bajo presión.
The judge dismissed the remark as a harmless lapsus linguae made under pressure.
El lapsus linguae del portavoz desató rumores que la empresa no había previsto.
The spokesperson's lapsus linguae sparked rumors that the company had not anticipated.
Por favor, considere su declaración como un lapsus linguae y no su verdadera opinión.
Please consider his statement a lapsus linguae rather than his real opinion.
En su conferencia, el profesor cometió un pequeño lapsus linguae con las fechas.
In his lecture, the professor committed a small lapsus linguae about the dates.
Durante la rueda de prensa, el ministro pidió disculpas por su embarazoso lapsus linguae.
During the press conference, the minister apologized for his embarrassing lapsus linguae.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin lapsus
lapsus linguae n.
slip of the tongue
"He called her by the wrong name, a slip of the tongue."
! tener un lapsus mental v.
! have a senior moment
"She had a senior moment and called her son by the wrong name."
! lapsus de memoria n.
! senior moment
"He forgot his keys again, joking it was just another senior moment."
lapsus freudiano n.
Freudian slip
"His Freudian slip revealed his true feelings about her."
! lapsus mental n.
! brain fade
"She had a brain fade and forgot her keys."
! brain fart
"I had a brain fart and forgot my keys at home."
lapsus calami n.
lapsus calami
"The letter contained a lapsus calami in the second paragraph."
Sinonime și analogii pentru "lapsus" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 602. Exacte: 602. Timp de răspuns: 47 ms.
