El hombre por naturaleza, y en el pecado, quiere vivir en su ley, quiere hacer lo que le gusta, lo que le agrada... Y se opone a toda sugerencia de ley y disciplina...
Man by nature, and in sin, wants to be a law unto himself, he wants to do what he likes to do, what pleases him... And he objects to every suggestion of law and discipline...
Alte rezultate
A él no le agradó... y yo no podía dejar de reírme.
Si le agradas... y quiere hacer un trato contigo, lo hará.
If after talking to you he likes you, wants to deal with you, he'll deal with you.
Le agradas a la gente... y casi lo lograste con esto.
You're a people person, and you came so close here.
Tú eres un tipo apuesto que le agrada a Lucy... y si están destinados a estar juntos, estoy de acuerdo.
You're a handsome guy who Lucy likes, and if you guys are meant to be together I'm all for it.
No, lo que necesita es alguien a su lado que le agrade... en quien confíe y que la proteja sin que se dé cuenta de ello.
No, what she needs is someone by her side that she likes, she trusts and will protect her without even knowing she's supposed to.
No puedo, porque a mi hija realmente le agrada ella y... Linda habla sobre salir corriendo algún día... y eso es lo que hizo la madre de Rose... así que no puedo correr el riesgo de que eso suceda.
I can't, because my daughter really likes her, and Linda talks about taking off one day, and that's exactly what Rose's mom did, - so I can't run the risk of that happening - Stop.
En serio Karen, no creo que a nuestro Señor le agrade... cuando le damos poca importancia a la brujería... y deberías usar un posavasos.
Really Karen, I don't think our Lord is amused when we make light of witchcraft, and you might use a coaster.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
