Bueno, no lo hizo... pero supongo que ese brillo rojizo del lápiz labial no vino de arándanos.
I'm guess the lipstick's ruby-red sheen... didn't come from crushed cranberries.
El muchacho pasó de Huida a Lucha... supongo que uno de los pequeños también lo hizo.
The kid switched from Flight to Fight... guess one of the little ones did too.
Yo nunca seré capaz de entender o aceptar lo que él hizo, por eso supongo, que solo... lo evito.
I'll never be able to understand or accept what he did, so I guess I just... avoid it.
Supongo que The Red lo hizo. I... Quizás haya algo que necesites equilibrar.
I'm assuming The Red did. I... Maybe there's something you need to balance.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple