Que sienta lo que es un hogar, lo que es... una familia.
Let's give him a feeling of home, a feeling of... family.
Es hora de que la presidencia de Obama trate a WikiLeaks por lo que es... una organización terrorista.
It's time that the Obama administration treats WikiLeaks for what it is, a terrorist organization.
Tu eres la eventualidad de una anomalía que, a pesar de... mis esfuerzos, no he podido eliminar de lo que es... una armonía de precisión matemática.
You are the eventuality of an anomaly, which despite my sincerest efforts I've been unable to eliminate from what is otherwise a harmony of mathematical precision.
Con respecto al tema de conversación, el Profesor nos proporcionó con perspicacia, sugiriendo que miremos más allá de la crisis y que aceptemos la turbulencia por lo que es... una realidad a largo plazo.
Referring to the topic of the conversation, he provided us with some interesting insight by suggesting that we look beyond the crisis and accept the turbulence for what it is... a reality for some time to come.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple