Una abrazada, una canción, una locura... Con mucha humanidad y respeto, en el momento preciso abrimos la puerta y, como una ola de aire fresco, llevamos a los niños humor y amor.
A hug, a song, something crazy... With a lot of humanity and respect, we open the door at just the right moment and, like a breath of fresh air, we bring humour and love to the children.
Va a desperdiciar el dinero de los contribuyentes inocentes, abusar del sistema legal endeble... y entrar en una declaración cobarde de locura... con un abogado de la defensa en bancarrota moral.
You'll waste innocent taxpayers' dollars, abuse the weak legal system and enter a cowardly plea of insanity to a morally bankrupt what?
No voy a discutir sobre locura... con el hombre cuya misión fue asignada por Nerón.
I'm not about to argue about insanity... with a man who got his commission from Nero.
Todo ha sido una locura... con la rehabilitación... el trabajo y todo en casa.
With the rehabilitation and the work and everything at home.
Alte rezultate
Camuflaba sus depresiones y sus locuras... con una máscara de extremada cordialidad cortesía... y buena voluntad con los demás.
He camouflaged his depressions and derangements... with masquerades of extreme cordiality, courtesy... and goodwill towards others.
Es una locura hablar... con un "muyahidín" en Siria.
It's crazy to be talking to a mujahideen in Syria.
Sobre todo cuando la vida es una locura... y quieres compartirla con alguien.
I miss my brother, Jack... especially when life gets crazy and I want somebody to share it with.
Debe ser un momento de locura para Joe... con el juego del sábado y todo eso.
It's got to be, you know, like a totally insane time for Joe with the game on Saturday and everything.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.