Los que se van... los recién llegados... yendo y viniendo, de un lado a otro. Moviéndose.
Old goers... newcomers... going and coming, back and forth. Rush, rush.
Un combo, 3 colores y pequeños guiños al otoño con la biker y los botines... Los cuales no van a faltar en este fin de semana en Bélgica.
Un combo, 3 One combo, 3 colors and small autumn winks with the biker jacket and boots, which are coming with me this weekend to Belgium.
Los que se van... los recién llegados... yendo y viniendo, de un lado a otro. Moviéndose. Permanente... nada.
Going and coming, back and forth. Rush, rush. Permanent, nothing.
Pero el ritmo ya es asesino... podemos verlo, el esfuerzo... el corredor desconocido, número 8950... es Johann Rettenberger... quien es aún uno de los punteros... los corredores que van a la zaga.
We can see that, the effort... the unknown runner, number 8950, that's Johann Rettenberger, ...the runners who fell behind.
Los políticos dicen que hay que llenar los pueblos de servicios; aquí donde estoy los hay... para los que van quedando, los viejos.
Politicians say that towns have to be filled with services; here where I am there are... for those who are left, the elderly.
Es septiembre, en el estadio de los Dodgers, en los Ángeles... y los Cachorros van perdiendo por 3 partidos contra los Mets... faltando 15 partidos.
SEPTEMBER IN CHAVEZ RAVINE, LOS ANGELES, CALIFORNIA, AND OUR BELOVED CUBBIES ARE JUST THREE GAMES BEHIND THE NEW YORK METS WITH 15 GAMES LEFT TO PLAY.
The - the "Yos" - they'll eat me alive up there, man.
Me hace muy feliz anunciar que venderemos CA a la familia de su esposo... los Van Kirk.
Couldn't make me happier to announce that we are selling C.A. to her husband's family, the Van Kirks.
Los... los cables que electrocutaron a Andrew, van... van directamente hacia una torre Wi-Fi justo cruzando la calle.
The - the wires that electrocuted andrew, They - they feed directly into a wi-fi tower Right across the street.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple