Traeré a Jimmy a casa en dos horas, con su corazón en el lugar correcto... y sus hormonas estables.
I'm bringing Jimmy home in two hours with his heart in the right place... and his hormones in check.
Y no lo pude resistir... es un sentimiento hermoso... cuando la bola impacta en el punto correcto... justo en el lugar correcto... y no tienes ni que mirar.
And I couldn't resist that beautiful feeling when the ball connects in just the right spot, just the right place, and you don't even have to look.
Alte rezultate
Era sólo el comandante colocar las radiopatrullas en los lugares correctos... y listo... los ciudadanos quedarían protegidos...
The commander just needed to place the cars in the right places... and that's it, the citizens would be protected.
No puedo hacer un estudio para poner los recursos en los lugares correctos... y defenderlo mandando al Presidente a distritos... en los que el último demócrata ganó maldiciendo a Abraham Lincoln.
I can't make a pitch about putting resources in the right places... and then advocate sending the president to districts... where the last Democrat won by railing against Abraham Lincoln.
Pero si se equivoca del lugar correcto... lo presiona y succiona la sangre de su boca.
But if you miss the right spot... it squeezes you and sucks blood from your mouth.
Nuestra asociación para la ascensión, conduce a toda y cada una de las almas-personalidad hacia su lugar correcto... interior y exteriormente.
Our association of ascendancy brings each and every personality soul into their rightful place... inwardly and outwardly.
Un leve golpe en el lugar correcto y... caería muerto como una piedra.
Lacrosse 5 estaba en el lugar correcto y grabó... siete diferentes tipos de información de imágenes.
Lacrosse 5 was in the right place and recorded seven different types of imaging data.
Tenía que ir al lugar correcto... pero juzgar cuál lugar... era el correcto, fue complicado... y el proceso de subasta, pudo ayudar a resolver eso.
It had to go to the right place, but adjudicating which place was the right place was complicated, and the auction process, in fact, could help resolve that.
Y en caso de que te preguntes si este es el lugar correcto...
And in case you were wondering if this is the right place...
El lugar correcto..., eso era lo que estaba buscando.
The right place; that was what he was looking for.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
