El sueño de algún día tener un lugar al que realmente le pudiera llamar mío... con muchos perritos corriendo llamando la atención.
The dream of one day having a place that I could truly call my own... with a hand full of little dogs running around commanding attention.
Y puede que sienta que le he hecho perder el tiempo llamándolo aquí.,... pero francamente, siento que he desperdiciado el mío... con su ensayo personal.
And you may feel that I have wasted your time by calling you down here, but frankly, I feel that you have wasted mine with this personal essay of yours.
Recientemente compro el directorio del museo... un puesto que por derecho era mío... con la donación de un cuestionable Gainsborough.
Recently, he bought the directorship of the museum... a position that was rightfully mine... with the donation of a decidedly questionable Gainsborough.
Recientemente compro el directorio del museo... un puesto que por derecho era mío... con la donación de un cuestionable Gainsborough.
RecentIy, he bought the directorship of the museum... a position that was rightfuIIy mine... with the donation of a decidedIy questionabIe Gainsborough.
Yo creé el agente patógeno uniendo el genoma del virus con el mío... con mi ADN.
I synthesized the pathogen by splicing a viral genome with my own my DNA.
Y el mío... está en juego con lo que suceda después.
Your future... and mine is riding on what happens next.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
