El eje del mal se menciona frecuentemente en discusiones sobre intervención militar.
The axis of evil is frequently cited in discussions about military intervention.
La raíz del mal se imputa a la libre voluntad de hombre.
The origin of evil is explained by man's free will.
No importa cuán mal se vea, debo permanecer tranquilo.
No matter how bad it looks, I need to stay under.
El estudio filosófico de bien y el mal se conoce como ética.
The philosophical study of right and wrong is known as ethics.
En estos momentos el mal se está acumulando como substancia explosiva.
Right now evil is being accumulated like an explosive substance.
Una guerra épica entre el bien y el mal se avecina.
An epic war between good and evil is brewing.
Mucho mal se planea en contra de tu gloriosa tierra.
Much evil is planned against your glorious land.
Ustedes deben ver que todo el mal se encadena.
You must see that all the evil is linked together.
El mal se despliega de acuerdo a nuestra disposición para corregirlo.
The evil is disclosed in accordance with our readiness to correct it.
De ahí se deduce que todo mal se reduce a la no existencia.
It is thus evident that all evil is mere non-existence.
El mal se asocia únicamente con la unidad y aspiración hacia el Creador.
Evil is only associated with unity and aspiration toward the Creator.
Odio Antipatía y aversión hacia alguna persona o cosa cuyo mal se desea.
Hatred Antipathy and aversion to any person or thing whose evil is desired.
En la soñolienta población de Punta Arena, el mal se prepara.
In the sleepy coastal town of Sandpoint, evil is brewing.