You know, like how bad it makes me look.
Ya sabes, en plan lo mal que me hace quedar.
That may be hard to believe given how bad it makes you feel.
Eso puede ser difícil de creer dado lo mal que te hace sentir.
All day, everyone has been telling me how bad it is.
Todo el día, todos han estado diciéndome lo malo que es.
Thanks for everything, too bad it was a short visit.
Gracias por todo, demasiado malo que era una corta visita.
Too bad it also means the nightmare's about to begin.
Una pena que la pesadilla esté a punto de comenzar.
Too bad it can't stay like that all the time.
Qué pena que no pueda mantenerse así todo el tiempo.
Needless to say how bad it is for the heart.
No hace falta decir lo malo que es para el corazón.
You have no idea how bad it is over there.
No tienes ni idea de lo malo que esta todo allá.
It's like they don't even remember how bad it was.
Es como si no se acordaran de lo malo que era.
I have stayed here previously, and forgot just how bad it was.
Me he alojado aquí antes y se me olvidó lo malo que era.
Now - like all bad, but I know how bad it is.
Ahora - como todo mal, pero sé lo malo que es.
Harry, I had no idea just how bad it was out there.
Harry, no tenía idea de lo malo que estaba ahí fuera.
It's so bad it does not make a goal to the rainbow.
Es tan malo que no le hace un gol al arco iris.