Estos pensamientos giratorios en tu cabeza, "Me dijeron algo desagradable, gente tan mala... No quiero pensar en ellos más... pero qué gente terrible...".
These revolving thoughts in your head, "They told me something unpleasant, such bad people... I don't want to think about them anymore... but what terrible people...".
Si la leche estuviera mala... no debería tomar la botella con mi mano derecha... y no debería sacar la tapa con mi mano izquierda. Colocarla en mi bolsillo.
If that milk is bad, I shouldn't pick up the bottle of milk with my right hand. I shouldn't take the top off with my left hand, put it in my pocket, my left pocket.
Y en cuanto a la idea, buena o mala... no volveré por causa de una idea.
And it's not an idea, good or bad. I'm not going back for the sake of an idea, I'm just going back.
La mala... no han salido coincidencias para las huellas de nuestro desconocido, así que aún no tenemos identificación.
Bad news - our John Doe's prints didn't get a match, so we still have no I.D.
La mala... no tienen esas pantuflas de animalitos.
Esta incitación sobrenatural no puede ser mala... no puede ser buena, Si es mala, ¿por qué me dio prueba de éxito al comenzar con una verdad?
This supernatural soliciting cannot be ill... cannot be good, if ill, why hath if given me earnest of success, commencing in a truth?
Alte rezultate
Escucha, si esta noticia es mala... Tom... No, escúchame.
Listen, if this news is bad... Tom... No, listen to me.
Trae mala suerte... no casarse el día de tu boda.
It's bad luck not to get married on your wedding day.
Trae mala suerte... no casarse el día de tu boda.
This is a bad omen not to get married on your wedding day.
Aunque haya mala cosecha... no nos bajan los impuestos.
Even with a bad harvest, our taxes haven't gone down.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
