Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
mano... el

Traducere "mano... el" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hand
Como, supón que ahora mismo tienes un arma en la mano... el dedo en el gatillo, y tienes la inclinación.
Like, suppose right now you had a gun in your hand, finger on the trigger, and you had the inclination.
Con la esperanza de aprovechar la oportunidad he tendido la mano... El amor es una palabra sin frontera.
In the hope of seizing my chance I held out my hand Love is a word without frontiers.
Indicadores. Polvo residual en la mano... el lugar de la herida, cantidad y ángulo del disparo.
Indicators... powder residue on the suicide's hand, location of the wound, number of shots fired, angle of the shot.
Y les prometo que cuando el Presidente... acceda a reunirse conmigo,... cuando acceda a darme de mano... el verdadero cambio, vendrá.
And I promise you that when the President agrees to meet with me, when he agrees to shake my hand, real change... will come.
Puedo contar con mi mano... el número de personas que lo han visto.
I can count on my hand the number of people that have seen it.
Aquí tiene usted en su mano... el primer machete boomerang mortero que se haya fabricado.
Here you have in your hand... the first boomerang mortar machete ever made.
Lo sé de primera mano... el año pasado me infectó, y se supone que estoy inmunizado.
I should know - last year, it infected me, and I'm supposed to be immune.
Toda la habitación estaba llorando y ella se sentó allí temblando y acariciando su mano... el cabello de esta señora.
The whole room was in tears and she sat there shaking and stroking her hand... the hair of this lady.
También puedes sorprender a tu pareja en un aniversario o hacer una romántica pedida de mano... el motivo lo eliges tú.
You can also surprise your partner on an anniversary or make a romantic request for a hand... the reason you choose.
Adorno de brillo dorado aplicado a mano... el ornamento tiene dos caras para usos versátiles
Hand-applied gold glitter decoration... ornament is 2-sided for versatile uses
Esta noche velaré en la capilla de su castillo... y, cuando salga el sol, recibiré de su mano... el noble nombramiento de caballero.
Tonight, I will hold vigil in the chapel of thy castle and, at dawn, receive from your hand the ennobling stroke of knighthood.
El vestido llevará toda una enredadera de rosas desde el cuello hasta el dobladillo que estoy pintando a mano... el proceso es lento, pero muy bonito y merece la pena todo el tiempo invertido.
The dress take an entire climbing plant of roses from the neckline to the hem I'm painting by hand... the process is slow, but very nice and worth all the time invested.
Si no es personal, entonces ¿por qué me entrega la noticia en mano... el círculo más allegado al jefe?
If it's not personal, then why am I getting the news hand-delivered to me by the chief's inner circle?
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin mano... el

quitar el freno de mano v.
release the handbrake
"She released the handbrake and the car began to move forward.."
! llevar el corazón en la mano exp.
! wearing one's heart on one's sleeve
"She is always wearing her heart on her sleeve at work."
wear one's heart on one's sleeve
"She always wears her heart on her sleeve during conversations."
soltar el freno de mano v.
release the handbrake
"She released the handbrake and the car began to move forward.."
mostrar el corazón en la mano v.
wear heart on sleeve
"She always wears her heart on her sleeve around friends."
poner la mano en el arado v.
put one's hand to the plough
"Once he put his hand to the plough, he worked tirelessly."
poner el freno de mano v.
put the handbrake on
"She put the handbrake on before leaving the car."
mano firme en el timón n.
firm hand on the tiller
"The company thrived under her firm hand on the tiller."
steady grip at the tiller
"Her steady grip at the tiller kept the project on track."
tener el mundo en la palma de la mano v.
have the world in the palm of one's hand
"After the promotion, she had the world in the palm of her hand."
! mano en el corazón n.
! hand on heart
"She placed her hand on heart and swore she was telling the truth."
! hablar con el corazón en la mano v.
! have a heart-to-heart
"They decided to have a heart-to-heart about their relationship issues."
! con el corazón en la mano n.
! hand on heart
"He made a hand on heart promise to always be there for her."
! mano sobre el corazón n.
! hand on heart
"She placed her hand on heart and swore she was telling the truth."
tocó el balón con la mano adj.
handled the ball
"The player was penalized for a handled the ball offense."
mantener el control con mano firme y serena exp.
even hands at the tiller
"The manager showed even hands at the tiller during the crisis.."

Sinonime și analogii pentru "mano... el" în limba Română

Publicitate

Sugestii

poner el freno de mano 410
el hueco de la mano 350
mano firme en el timón 130
quitar el freno de mano 130
soltar el freno de mano 120
accionar el freno de mano 90
echar el freno de mano 80
el equipaje de mano 17

Rezultate: 722304. Exacte: 39. Timp de răspuns: 1337 ms.