Se sintió mareada y tenía miedo de sufrir un desmayo durante la larga ceremonia.
She felt dizzy and was scared of passing out during the long ceremony.
La conversación nauseabunda sobre sus heridas la hizo sentir mareada y débil.
The nauseating conversation about their injuries made her feel dizzy and faint.
Tratar de resolver el rompecabezas complejo la hizo sentir mareada de frustración.
Trying to solve the complex puzzle made her feel lightheaded with frustration.
La larga caminata la dejó mareada; necesitaba agua y un descanso.
The long hike left her lightheaded; she needed water and a break.
El vaivén del tren la hizo sentir un poco mareada.
The swinging motion of the train made her feel a bit queasy.
Siempre se siente mareada cuando come con el estómago vacío.
She always feels queasy when eating on an empty stomach.
Ella se sintió mareada por los movimientos tambaleantes del juego mecánico.
She felt dizzy from the lurching movements of the amusement park ride.
Ignoró su hambre y se sintió mareada al mediodía, lamentando su decisión.
She ignored her hunger and felt lightheaded by noon, regretting her decision.
El cambio repentino de altitud durante el vuelo la hizo sentir mareada e incómoda.
The sudden change in altitude during the flight made her lightheaded and uneasy.
Aunque estaba emocionada, se sintió mareada antes de subir al escenario.
Even though she was excited, she felt lightheaded before stepping on stage.
Solía sufrir mareos antes de las presentaciones, sintiéndose mareada y extrañamente sensible.
She used to get funny turns before presentations, feeling dizzy and strangely emotional.
Sintiéndose mareada, tuvo que devolver antes de poder continuar.
Feeling dizzy, she had to spit up before she could continue.
Su migraña apareció de la nada, dejándola mareada e incapaz de mantenerse en pie.
Her megrim struck out of nowhere, leaving her dizzy and unable to stand.
