Traducere "mareando" în engleză
Ahora te estás mareando y caminando a través de ventanas de vidrio.
Now you're getting dizzy and walking through plate glass windows.
Me estoy mareando solo de pensar sobre tu mala toma de decisiones.
Y estoy un poco nervioso, y tu piano tocando me está mareando.
El olor me ha estado mareando.
No lo sé, pero me estoy mareando.
Creo que me estoy mareando con tu fineza.
I think I'm getting dizzy from your fine.
Me estoy mareando, simplemente disfrutar de la fiesta.
I'm getting dizzy, just enjoy the party.
Llevamos dos horas dando vueltas, me estoy mareando.
We've been driving around in circles for two hours, I'm getting dizzy.
No quiero más, me estoy mareando.
No more for me, I'm getting dizzy.
Me estoy mareando tratando de mantener todo en orden.
I'm getting dizzy trying to keep it all straight.
Creo que... los efluvios del protector solar me estaban mareando.
Se quejó de que el banco le había estado mareando la perdiz durante semanas.
He complained that the bank had given him the runaround for weeks.
Nos estuvieron mareando toda la tarde, cambiando la hora de entrega cada hora.
They messed us about all afternoon, changing the delivery time every hour.