Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
material textual
Traducere "material textual" în engleză
Además de los textos, los estudiantes estudian una selección de monumentos de los mismos períodos que el material textual.
In addition to the texts, the students study a selection of monuments from the same periods as the textual material.
El programa de comprobación informó los sectores defectuosos dónde, aunque parezca extraño, había solo datos que trataron con las ilustraciones y completaron el material textual de la entrevista.
The testing program reported "defective sectors" where strangely enough there were only data which dealt with illustrations and completed textual material from the interview.
Se optó por el método de Análisis de Contenido para analizar el material textual de las entrevistas, y la compilación impresa de las informaciones de las ILPIs.
Content Analysis was the method used to analyze the text material, obtained by transcribing the interviews, as well as from the printed compilation of LTIEs' communications.
Del mismo modo, el material textual examinado puede ser amplio y puede abarcar, específicamente en medicina, material clínico así como investigación experimental o informes de casos.
The textual material examined may be equally broad and can encompass, in medicine specifically, clinical material as well as experimental research or case reports.
Correcto: se muestra de forma precisa la procedencia del material textual referenciado, añadiendo información acerca del autor de lo citado.
Correct: the provenance of the referenced textual material is accurately shown, adding information about the author of the work cited.
Sus diferentes funciones (definición de un espacio particular, elaboración de un material textual, elaboración de un juego escénico) rara vez son asumidas por una misma persona.
Its different functions (the definition of a separate space, the elaboration of a textual material and staging) are rarely assumed by only one person.
Para el alcance de los objetivos se emplearon diferentes técnicas: el estudio de documentos, entrevistas en profundidad a los docentes y el análisis del material textual extraído de las grabaciones de audio de las orientaciones realizadas.
Different techniques were employed to reach our objectives: the study of documents, exhaustive interviews with the teachers and analysis of the textual material taken from recordings of the orientations performed.
El estudio de la información se ha realizado introduciendo nuevas categorías de análisis: aplicación de criterios demográficos y cuantitativos en el estudio del material textual, lo que ha dotado de una mayor profundidad histórica a nuestro intento de reconstrucción de la imagen de las aldeas ugaríticas.
Data has been studied introducing new categories of analysis: the use of demographic and quantitative criteria to the study of textual material; this has provided our attempt at reconstructing the image of ugaritic villages with more historical insight.
La lógica y el método en un estudio de la literatura (o del otro material textual) es generalmente simple: encontrar los pasos del texto que se relacionen con su problema, y entonces valorar cuán explotable son de su punto de vista.
The logic and method in a study of literature (or of other textual material) is usually simple: you find those passages of text which relate to your problem, and then you assess how exploitable they are, as seen from your point of view.
Las formas que inventa son inéditas y esto es posible gracias a la transformación de material textual en lenguaje luminoso.
The forms he invents are totally original and transforming textual materials into the language of light.
Observe que las lesiones o las enfermedades comentadas en el material textual tienen imágenes clínicas disponibles en la base de datos de imágenes de patología oral.
Please note that lesions or diseases discussed in the textual material that have clinical images available on The
La primera versión del prototipo de la biblioteca digital de la ISR incluye once colecciones que consisten en algo menos de 2.100 recursos digitales de cuatro clases diferentes: grabaciones de audio, videograbaciones, imágenes y material textual.
The first version prototype of the ISR digital library includes eleven collections consisting of just under 2,100 digital resources of four different types: audio recordings, video recordings, images and textual materials.
Algunas palabras acerca de la publicación: Si su producto es un libro u otro material textual usted puede tener algunas opciones acerca de cómo se produce.
A few words about publishing: If your product is a book or other textual material, you may have some choices about how it gets produced.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin material textual
Sinonime și analogii pentru "material textual" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 42. Exacte: 42. Timp de răspuns: 57 ms.
