Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
media and
Hemos seguido su historia en los medios... y nos ha gustado.
We've followed your story in the media and we like it.
Las perlas atrajeron a los medios... y la economía del pueblo se reactivó.
The pearls attracted the media and the town's economy revived.
Se la retratará en los medios... y en el tribunal como una hija infeliz... vengativa y nerviosa.
You're going to be portrayed in the media and the courtroom as an unhappy, overwrought, vindictive daughter.
Estaba tratando de convertirse en un héroe. Pues, será degradado... de su cargo, ridiculizado por los medios... y habré acabado con usted.
You were trying to become a hero. Well, you will be stripped of your rank, ridiculed by the media and I will be done with you.
La Estrella de Bronce que recibí en Vietnam, no era de mi merecimiento. La verdadera historia de lo que pasó... la he enviado a todos los medios... y todos podrán leerla mañana.
The Bronze Star I received in Vietnam was not awarded true story of what happened then has been sent by me to the media and you'll all get a chance to read about it tomorrow morning.
La naturaleza le proporciona los medios... y nuestra mujer araña los usa.
After all, nature provides the means our spider woman merely uses it.
Activa las agencias de medios... y evita que se filtre cualquier detalle a la prensa.
Activate the media agencies and stop it from leaking to the press.
Necesitamos que presenten en el consejo un paquete integral de medios... y un modelo viable de negocios.
We need you guys to present the board with a comprehensive media package and a viable business model.
Es sólo un que puedo simpatizar con la gente que es desechada por los medios... y eso apesta.
It's just, man, I can sympathize with people that get dumped on by the media.
Escucha, una vez que esté curada, la traeré frente a los medios... y todo se aclarará.
Listen, once she's cured, I'll bring her before the media... and everything will be cleared.
Mire, le preparé un documento de estrategia de medios... y necesitaremos cinco minutos para ensayar sus respuestas.
Look, I've prepared a media strategy document for you, and we'll just need five minutes to rehearse your replies.
Pagas de acuerdo con tus medios... y recibes de acuerdo con tus necesidades.
You pay according to your means and you receive according to your needs.
Usted con los comentarios ostentosos y los ataques en los medios... y el inexorable tsunami de misterio... y mociones irrelevantes.
You with the grandstanding and the media attacks and the unrelenting tsunami of arcane and irrelevant motions.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
