Más o menos como... "Ojalá pudiera hablar con mi tío en Chicago".
Kind of like, "I wish I could talk to my uncle in Chicago."
Un poco menos como... -la sonrisa regresó de nuevo- ¿un niño disfrazado de adulto?
A little less... the smile crept back again, of the boy dressed as a man.
Depende de cuánto tiempo nos tomemos antes del compromiso... de qué clan domine en el momento... de cuáles y cuántas ofrendas se hagan en el templo... más o menos como... cuarenta y siete.
Depending on the length of time we take before fully committing to one another... which clan is in dominance at the time... the types and amounts of offerings many as... 47.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
